A dynamic winger, Tony Yogane joined Brentford B in August 2022.

Previously a member of Sheffield Wednesday's Academy, Yogane made the move south and has blossomed in west London.

In Yogane's first season he was a part of the Brentford squad that won the Premier League Cup with a 2-1 win over Blackburn Rovers at Gtech Community Stadium.

Yogane continued to improve across the 2023/24 season and followed that campaign with a strong start to the 2024/25 season. He was rewarded with his first team debut in September 2024. Alongside Ji-soo Kim, Yogane came on late as the Bees cruised to a 3-1 win over Leyton Orient in the Carabao Cup third round at the Gtech.

In January 2025 Yogane joined Sky Bet League One side Exeter City on loan for the remainder of the season. He featured 18 times for the Grecians, picking up two assists.

Yogane returned to the Bees at the end of the season and played a pivotal role in their Professional Development League success, scoring the winner in the 3-2 national final win over Bournemouth.

Ahead of the 2025/26 season Yogane made the move to Scottish Premiership side Dundee on a season-long loan.