Brentford Football Club’s Academy is continuing its backing of a club in war-torn northern Uganda with staff support for coaches and players.